更新履歴

1.4.1（2026年10月22日）

大会の結果を、縦長の画像にできるようになりました。LOG（記録）タブの大会のカードや、HOME（ホーム）タブの直近の記録の［共有］から、その大会のすべての走のタイムと自己ベストとの比較を載せた画像をつくれます（レース結果の画像をつくる）。
自己ベストを更新した大会は、「新しいPB」「縮めた秒数」「前のPB」「時速」を大きく載せた「PB更新」の画像もつくれるようになりました。その路面とコース長で初めての記録のときは「初記録」の画像になります。HOME（ホーム）タブの自己ベストの［共有］からも開けます（PB更新・初記録の画像をつくる）。
画像の中の、英語の長い犬の名前を、できるだけ単語の途中で行を分けずに表示するようにしました。
LOG（記録）タブの大会のカードで、1走目だけ路面かコース長が入っていない大会でも、順位と自己ベストとの比較が表示されるようにしました（ホーム画面・CAIRN（ケルン）タブと同じ比べ方にそろえました）。
表示言語の設定で切り替わる範囲を、決まりどおりに整えました（よくあるご質問）。

「画像をつくる」が、ブラウザ版でも使えるようになりました。CAIRN（ケルン）タブの週・月のまとめ、LOG（記録）タブの大会のカード、HOME（ホーム）タブの直近の記録・自己ベストの［共有］から、週・月、レース結果、PB更新・初記録の縦長（1080×1920）の画像をつくれます。「できあがり」の画面の［ダウンロード］で、画像をファイルとして保存できます（ブラウザ版で使うとき）。
表示言語の設定が英語のときも、CAIRN（ケルン）タブの週・月のまとめなどの文字を、日本語で表示するようにしました。表示言語の設定で切り替わる範囲を、決まりどおりに整えました（よくあるご質問）。
LOG（記録）タブの大会のカードで、1走目だけ路面かコース長が入っていない大会でも、順位と自己ベストとの比較が表示されるようにしました（ホーム画面・CAIRN（ケルン）タブと同じ比べ方にそろえました）。
SETTINGS（設定）タブの表示言語の説明文を直しました（会場名・大会名・犬の名前などの固有名詞は、入力したまま表示されます）。

CAIRN（ケルン）タブの週・月のまとめを、縦長（1080×1920）の画像にできるようになりました。「週」「月」の期間の行の［共有］から開き、背景に iPhone の中の写真を入れられます。できた画像は、iPhone の共有から写真アプリに保存したり、ほかのアプリに送ったりできます（週・月の画像をつくる）。

CAIRN（ケルン）タブに「カレンダー｜週｜月」の切り替えが付き、週・月のまとめを見られるようになりました。運動した日数・回数・総距離・総運動時間、前の週・月との比較、運動分類の内訳と最長の1回、注目記録、体重を、ひと目で振り返れます（週・月のまとめ（CAIRN））。